扑鼻 (pū bí) — (de um odor forte) atacar as narinas, bater no nariz; ser pungente
Definition
扑鼻 descreve um cheiro forte que atinge o nariz diretamente — geralmente agradável, como em 花香扑鼻. Funciona como um advérbio: o cheiro é o sujeito, 扑鼻 descreve COMO ele chega até você.
verb
(de um odor forte) atacar as narinasbater no narizser pungente
Examples
- ，扑鼻。Yí jìn mén, yì gǔ huā xiāng pū bí ér lái.Assim que entrei pela porta, uma onda de fragrância floral atingiu meu nariz.
- 。Zhè gǔ xuè xīng wèi pū dé mǎn bí dōu shì.Este cheiro de sangue enche o nariz completamente.
- ，扑鼻。Tā zǒu jìn chú fáng, yì gǔ yóu yān wèi pū bí ér lái.Ele entrou na cozinha, e um cheiro de gordura de cozinha atingiu seu nariz.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.