打发 (dǎ fa) — mandar (alguém) embora; dispensar ou enviar (alguém) para fazer algo; passar (o tempo); matar o tempo
Definição
No HSK 7, 打发 significa 'mandar embora / dispensar' (muitas vezes de forma desdenhosa, como livrar-se de um vendedor) ou 'passar / matar o tempo'. Não confundir com 赐 ou 赏 — esses são verbos formais para um superior conceder algo; 打发 não tem sentido de 'conceder' aqui.
verbo
mandar (alguém) emboradispensar ou enviar (alguém) para fazer algopassar (o tempo)matar o tempo
Exemplos
- 打发。Tā cháng cháng yòng wán yóu xì lái dǎ fa shí jiān.Ele costuma passar o tempo jogando.
- 打发。Mā ma bǎ nà ge tuī xiāo yuán dǎ fa zǒu le.A mãe mandou aquele vendedor embora.
- 打发。Jīng lǐ dǎ fa tā qù jī chǎng jiē kè hù.O gerente o enviou ao aeroporto para buscar um cliente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.