抛开 (pāo kāi) — jogar de lado; ignorar; deixar de lado (preocupações, ideias, diferenças)

Definition

抛开 significa deliberadamente deixar algo de lado (preocupações, diferenças, fracassos passados) para seguir em frente — mais decisivo e ativo do que simplesmente 忘记 ('esquecer').

verb
jogar de ladoignorardeixar de lado (preocupações, ideias, diferenças)

Examples

  • 抛开
    Xiàn zài wǒ men xū yào pāo kāi guò qù de shī bài, chóng xīn kāi shǐ.
    Agora precisamos deixar de lado os fracassos passados e recomeçar.
  • 抛开
    Tā men pāo kāi fēn qí, gòng tóng wán chéng le rèn wu.
    Eles deixaram de lado suas diferenças e completaram a tarefa juntos.
  • 抛开
    Wèi le xiào lǜ, wǒ men yīng gāi pāo kāi bú bì yào de xì jié.
    Por questão de eficiência, devemos ignorar detalhes desnecessários.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.