抛 (pāo) — arremessar, lançar, atirar; abandonar, descartar

Definição

抛 (pāo) significa arremessar ou lançar com força, geralmente para cima ou para fora. É mais forte e enérgico que 扔 ('jogar/jogar fora'); para 'lançar (voto, olhar, luz)' use 投.

verbo
arremessarlançaratirarabandonardescartar

Exemplos

  • 抛。
    Tā bǎ qiú pāo gěi le wǒ.
    Ele arremessou a bola para mim.
  • 抛。
    Tā wèi le gōng zuò pāo xià le jiā rén.
    Ele abandonou a família por causa do trabalho.
  • 抛，。
    Bié pāo diào zhè xiē jiù shū, hái yǒu yòng.
    Não jogue fora esses livros velhos; eles ainda são úteis.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 拋; 抛 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 拋, não 抛, tem 手 (mão), 尤 e 力 (força).

Aparece em
HSK 3.0 Nível 63000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.