挽 (wǎn) — enrolar (mangas, calças); carregar no braço; en…

Definição

挽 (wǎn) significa entrelaçar os braços ou arregaçar (as mangas). Em compostos como 挽回, significa recuperar ou salvar uma situação.

verbo

enrolar (mangas, calças)carregar no braçoentrelaçar os braçoslamentar os mortos (usado em compostos como 挽联, 挽歌)

Fáceis de confundir

挽。
Tā wǎn qǐ xiù zi jiù kāi shǐ gàn huó.
Ele arregaçou as mangas e começou a trabalhar.
挽。
Tā wǎn zhe mā ma de shǒu bì màn màn zǒu.
Ela andou devagar com o braço entrelaçado no da mãe.
挽。
Tā wǎn zhe nán péng you de gē bo.
Ela entrelaçou os braços com o namorado.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌免挽

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒu

Parte de som声符shēngfú

免

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 挽, a parte esquerda 扌 é um símbolo de mão, indicando uma ação feita com a mão. A parte direita 免 fornece o som.

Aparece em