换上 (huàn shǎng) — vestir (roupa nova, sapatos, etc.); substituir…

Definição

换上 significa vestir algo novo no lugar do que estava vestindo. Foca na troca de itens (roupas, sapatos) em vez de apenas se vestir.

verbo

vestir (roupa nova, sapatos, etc.)substituir por algo novo

换上。
Tā huàn shǎng le yí jiàn xīn yī fu qù cān jiā wǎn huì.
Ele trocou de camisa para ir à festa.
换上，。
Tā huàn shǎng le yì shuāng yùn dòng xié, zhǔn bèi qù pǎo bù.
Ela calçou um par de tênis e se preparou para correr.
，换上。
Zhè shuāng xié tài xiǎo le, wǒ huàn shǎng bu shàng.
Estes sapatos são muito pequenos; não consigo calçá-los.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

A palavra combina trocar e vestir para significar trocar de roupa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 換; 换 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

奐

奐huàn換huàn

Mesmo som hoje

Na forma tradicional 換, 手 é a parte de mão e 奐 dá o som; esta nota refere-se a 換, não à versão simplificada 换.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Aparece em