控股 (kòng gǔ) — (atributivo) controlador (ações); detentor (de participação majoritária)

Definition

Um termo de negócios/economia que significa 'ter uma participação controladora' (tipicamente >50% das ações), geralmente usado como atributo antes de um substantivo como 公司, 股东 ou 权.

adjective
(atributivo) controlador (ações)detentor (de participação majoritária)

Examples

  • 控股
    Zhè jiā kòng gǔ gōng sī kòng zhì le duō jiā zǐ gōng sī.
    Esta holding controla várias subsidiárias.
  • 控股50%
    kòng gǔ Gǔ dōng yōng yǒu gōng sī 50% yǐ shàng de gǔ fèn.
    O acionista controlador detém mais de 50% das ações da empresa.
  • 控股
    Zhè cì shōu gòu shì wèi le huò dé mù biāo gōng sī de kòng gǔ quán.
    Esta aquisição é para obter os direitos de controle da empresa-alvo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.