推崇 (tuī chóng) — ter em alta estima, pensar muito bem de

Definição

推崇 é um verbo formal e escrito que significa estimar ou reverenciar, frequentemente usado para ideias, métodos ou obras (menos para pessoas). Mais forte e mais escrito do que 看得起, mais amplo do que 钦佩 (admiração pessoal profunda) e 器重 (valorizar um subordinado).

verbo
ter em alta estimapensar muito bem de

Exemplos

  • 推崇。
    Hěn duō rén tuī chóng zhè wèi yì shù jiā de huà zuò.
    Muitas pessoas têm uma alta consideração pelas pinturas deste artista.
  • 推崇。
    Tā de xīn lǐ lùn shòu dào xué shù jiè tuī chóng.
    Sua nova teoria é tida em alta estima pela comunidade acadêmica.
  • 推崇。
    Zhè zhǒng jiào yù fāng fǎ bèi xǔ duō lǎo shī tuī chóng.
    Este método educacional é muito respeitado por muitos professores.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

推tuīelogiar
崇chóngreverenciar

推 significa elogiar e 崇 significa reverenciar; então 推崇 é elogiar e reverenciar muito.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
扌Escrito por extenso como手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 扌 é uma mão, e o lado direito 隹 dá o som; o caractere representa empurrar com a mão.

Abrir 推 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontanha
Parte de som声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

崇 é formado por 山 (montanha) em cima e 宗 embaixo; a montanha mostra a ideia, enquanto 宗 fornece o som.

Abrir 崇 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Atitudes e Opiniões

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.