掮客 (qián kè) — (pejorativo) corretor, intermediário, despachante
Definition
掮客 é uma palavra escrita e pejorativa para um corretor ou intermediário que ganha dinheiro arranjando negócios — geralmente escusos ou políticos, não o sentido neutro de 'agente' de 经纪人.
noun
(pejorativo) corretorintermediáriodespachante
Examples
- 掮客，。Zhè ge qián kè zài liǎng biān zhī jiān lái huí cuō he, zhuàn le bù shǎo hēi qián.Esse corretor circulou entre os dois lados e ganhou muito dinheiro sujo.
- 掮客，。Tā jiù shì yí gè zhèng zhì qián kè, kào guān xì lāo qián.Ele é apenas um corretor político, ganhando dinheiro com suas conexões.
- 掮客，。Nà xiē qián kè bǎ huò wù zǒu sī dào guó wài, wán quán bú gù fǎ lǜ.Aqueles corretores contrabandearam mercadorias para o exterior, desrespeitando completamente a lei.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.