插话 (chā huà) — interromper, interpor (um comentário)
Definition
Interromper uma conversa em andamento para fazer um comentário — geralmente repentino e um pouco rude. O primeiro exemplo mostra 插不上话, que significa 'não conseguir falar nada'.
verb
interromperinterpor (um comentário)
Examples
- ，插话。Kāi huì shí, tā zǒng xǐ huan chā huà.Ele sempre gosta de se intrometer durante as reuniões.
- ，。Tā chā le yí jù huà, dà jiā dōu bù shuō huà le.Ele interrompeu com uma frase, e todos ficaram em silêncio.
- ，。Wǒ chā bú shàng huà, zhǐ hǎo tīng zhe.Não consegui falar nada, então só ouvi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.