撰写 (zhuàn xiě) — escrever (formal); compor

Definition

撰写 (zhuànxiě) é um verbo formal para 'escrever / compor' textos sérios (relatórios, artigos, romances) — mais forte e mais literário que 写作, e muito mais formal que o simples 写. Use-o para trabalhos autorais e publicados, não para escrita cotidiana.

verb
escrever (formal)compor

Examples

  • 撰写
    Tā zhuàn xiě le yí fèn xiáng xì de bào gào.
    Ele escreveu um relatório detalhado.
  • 撰写
    Zhè wèi zuò jiā zhèng zài zhuàn xiě tā de xīn xiǎo shuō.
    Este escritor está compondo seu novo romance.
  • 撰写
    Wèi le bì yè, tā bì xū zhuàn xiě yì piān lùn wén.
    Para se formar, ele precisa escrever uma tese.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.