支票 (zhī piào) — cheque (bancário) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

cheque (bancário)

Classificador · 本

支票。
Qǐng bǎ zhè zhāng zhī piào cún dào yín háng.
Por favor, deposite este cheque no banco.
支票。
Tā kāi le yì zhāng zhī piào gěi wǒ.
Ele me passou um cheque.
支票，。
Wǒ de zhī piào běn yòng wán le, yào qù mǎi yì běn xīn de.
Meu talão de cheques acabou; preciso comprar um novo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

支zhīpagamento

支 refere-se a pagamento e 票 a nota ou bilhete; juntos formam o nome de um cheque bancário.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

又十支

支 une 又 (mão) com 十, uma forma abreviada de 竹 (bambu), para representar um galho de bambu.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

票 une 火 (fogo) e 𢍱 (subir alto), originalmente representando faíscas subindo.

Aparece em