(zhī) — apoiar, sustentar; pagar, desembolsar; erguer, montar

Definição

支 (zhī) abrange 'apoiar / sustentar' (físico, como uma parede) e 'pagar / desembolsar' (salários, custos). Para suporte físico, 撑 significa apoiar ativamente ou empurrar; 支撑 é um suporte mais sustentado ou figurado.

verbo
apoiarsustentarpagardesembolsarerguermontar

Exemplos

  • Tā yòng yì gēn mù gùn zhī zhù kuài yào dǎo de qiáng.
    Ele usou um bastão de madeira para apoiar a parede que estava prestes a cair.
  • Gōng sī měi yuè zhī fù yuán gōng gōng zī.
    A empresa paga os salários dos funcionários todo mês.
  • Tā men zài hé biān zhī qǐ le zhàng peng.
    Eles armaram uma barraca perto do rio.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

支 une 又 (mão) com 十, uma forma abreviada de 竹 (bambu), para representar um galho de bambu.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.