政事 (zhèng shì) — assuntos governamentais, questões políticas

Definição

substantivo

assuntos governamentaisquestões políticas

Fáceis de confundir

政事。
Tā měi tiān máng yú chǔ lǐ zhèng shì.
Ele está ocupado lidando com assuntos do governo todos os dias.
政事。
Zhè wèi guān yuán duì zhèng shì fēi cháng shú xi.
Este funcionário está muito familiarizado com assuntos do governo.
政事，。
Tǎo lùn zhèng shì shí, dà jiā dōu hěn rèn zhēn.
Ao discutir assuntos do governo, todos estavam muito sérios.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

事shìassuntos

政 (político) e 事 (assuntos) se combinam: a palavra refere-se a assuntos políticos ou governamentais.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pūação

Parte de som声符shēngfú

正

Mesmo som hoje

政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 事, 又 é uma mão e 中 é um mastro de bandeira com um tambor; segurar uma bandeira na mão representa o ato de realizar um trabalho.