数论 (shù lùn) — teoria dos números (ramo da matemática)

Definição

substantivo
teoria dos números (ramo da matemática)

Exemplos

  • 数论。
    shù lùn Shì shù xué de yí gè gǔ lǎo fēn zhī.
    A teoria dos números é um ramo antigo da matemática.
  • 数论。
    Nà wèi shù xué jiā zhuān mén yán jiū shù lùn.
    Aquele matemático é especialista em teoria dos números.
  • 数论。
    Tā zài shù lùn fāng miàn zuò chū le zhòng dà gòng xiàn.
    Ele fez contribuições significativas para a teoria dos números.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

数shùnúmero
论lùnteoria

数 significa número e 论 quer dizer teoria; portanto, 数论 é a teoria dos números.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 數; 数 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
攴攴pū
Parte de som声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 數 combina 攴, a parte que indica o significado, com 婁, a parte que indica o som; a forma simplificada 数 é uma abreviação.

Abrir 数 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 論; 论 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándizer
Parte de som声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mesmo som hoje

A forma tradicional 論 une 言 ("dizer") com 侖 como componente fonético; a versão simplificada 论 é uma abreviatura posterior, portanto suas partes não são as originais.

Abrir 论 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.