斗胆 (dǒu) — (expressão humilde) tomar a liberdade de, ousar

Definition

斗胆 (dǒudǎn) é uma expressão formal e humilde que significa 'tomar a liberdade de' ou 'atrever-se a' — usada na escrita ou em discursos muito educados para suavizar um pedido ousado.

verb
(expressão humilde) tomar a liberdade deousar

Examples

  • 斗胆
    Wǒ dǒu wèn yí jù, nín guì xìng?
    Posso ousar perguntar, qual é o seu ilustre sobrenome?
  • 斗胆
    dǒu Qǐng nín fā biǎo yì xiē yì jiàn.
    Tomo a liberdade de pedir que você compartilhe algumas opiniões.
  • 斗胆
    Zài xià dǒu shuō yí jù, zhè ge fāng àn kě néng yǒu wèn tí.
    Humildemente ouso dizer que este plano pode ter problemas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

斗胆 (dǒu) — (expressão humilde) tomar a liberdade de, ousar | Dicionário de Chinês TongTong