(zhēn) — servir (chá, vinho, etc.) de maneira cuidadosa e formal

Definition

Verbo formal para servir bebidas (chá, vinho) cuidadosamente para convidados. Geralmente aparece em 斟茶 e 斟酒, e combina com advérbios como 亲自 ou 满满 para enfatizar a ação cuidadosa e deliberada.

verb
servir (chá, vinho, etc.) de maneira cuidadosa e formal

Examples

  • Tā gěi kè rén zhēn le yì bēi chá.
    Ele serviu uma xícara de chá para o convidado.
  • Zhǔ rén qīn zì wèi měi wèi lái bīn zhēn jiǔ.
    O anfitrião serviu vinho pessoalmente para cada convidado.
  • Tā xiǎo xīn yì yì dì zhēn mǎn yì bēi hóng jiǔ.
    Ele cuidadosamente encheu uma taça de vinho tinto.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.