断面 (duàn miàn) — corte transversal, vista em seção (de um corte…

Definição

Termo técnico/científico para 'corte transversal' — a superfície exposta ao cortar um objeto, usado em engenharia, geologia e anatomia.

substantivo

corte transversalvista em seção (de um corte ou fatia através de um objeto)

Classificador · 个

断面。
Gōng chéng shī fēn xī le qiáo liáng de duàn miàn.
O engenheiro analisou o corte transversal da ponte.
断面。
Zhè zhāng duàn miàn tú xiǎn shì le dì xià de jié gòu.
Este diagrama de corte transversal mostra a estrutura subterrânea.
断面。
Yán shí de duàn miàn kě yǐ gào sù wǒ men tā de xíng chéng guò chéng.
O corte transversal da rocha pode nos contar sobre seu processo de formação.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

面miànsuperfície

断 significa cortar e 面 quer dizer superfície, nomeando a superfície criada ao cortar algo.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 斷; 断 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 斷 usa 𢇍 (cortar) e 斤 (machado) juntos.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

面 originalmente representava o rosto de uma pessoa, com um olho exagerado; o traço horizontal foi adicionado depois.