斯坦福 (sī tǎn fú) — Stanford (Universidade) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Stanford (Universidade)

Exemplos

斯坦福。
Tā qù nián kǎo shàng le sī tǎn fú dà xué.
Ele foi admitido na Universidade Stanford no ano passado.
斯坦福，。
sī tǎn fú Zài guī gǔ fù jìn, hěn duō xué shēng qù nà lǐ chuàng yè.
Stanford fica perto do Vale do Silício, e muitos estudantes vão para lá abrir negócios.
斯坦福。
Wǒ tīng shuō sī tǎn fú de jì suàn jī zhuān yè fēi cháng yǒu míng.
Ouvi dizer que o programa de ciência da computação de Stanford é muito famoso.

Origem

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

斯坦福 soletra um nome estrangeiro, e os caracteres não carregam significado aqui.

Caracteres apenas pelo som

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

土旦坦

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔterra

Parte de som声符shēngfú

旦

旦dàn坦tǎn

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

坦 é formado por 土 (terra) mais 旦, que fornece o som. A parte de terra indica que o sentido está relacionado ao chão.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

畐

畐fú福fú

Mesmo som hoje

福 combina 示 e 畐, com 示 carregando o significado e 畐 o som.

Aparece em

Escola e Educação

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.