日理万机 (rì lǐ mò) — (chengyu (expressão idiomática)) estar extremamente ocupado lidando com assuntos de estado; atender a inúmeras questões diariamente
Definition
Um chengyu formal que descreve um chefe de estado lidando com enormes volumes de negócios oficiais todos os dias — muito mais forte e literário do que apenas dizer que alguém está ocupado.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) estar extremamente ocupado lidando com assuntos de estadoatender a inúmeras questões diariamente
Examples
- 日理万机，。Zǒng lǐ rì lǐ mò, hěn shǎo yǒu xiū xi de shí jiān.O primeiro-ministro está tão ocupado com assuntos de estado que raramente tem tempo para descansar.
- ，，。Zuò wéi yì guó yuán shǒu, tā rì lǐ mò, fēi cháng xīn kǔ.Como chefe de estado, ele cuida de inúmeros assuntos todos os dias e trabalha muito.
- 日理万机。Jì zhě cǎi fǎng le yí wèi rì lǐ mò de bù zhǎng.O repórter entrevistou um ministro que está ocupado com inúmeras questões de estado.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.