早茶 (zǎo chá) — chá matinal ao estilo cantonês com dim sum (tradição de refeição social); chá colhido na primavera (primeira colheita do ano)
Definition
Na cultura cantonesa, 早茶 significa a refeição social matinal de dim sum (广东早茶). As mesmas palavras também significam 'chá colhido na primavera' (primeira colheita, ex. 明前茶), um sentido separado de chá — o contexto decide qual.
noun
chá matinal ao estilo cantonês com dim sum (tradição de refeição social)chá colhido na primavera (primeira colheita do ano)
Examples
- 早茶，。Zhōu mò wǒ men yì jiā rén qù hē zǎo chá, diǎn le xiā jiǎo hé shāo mài.Nossa família foi comer dim sum no fim de semana e pediu bolinhos de camarão e siu mai.
- 早茶。Guǎng dōng rén xǐ huan zài zǎo shàng jiǔ diǎn zuǒ yòu qù chá lóu hē zǎo chá.Os cantoneses gostam de ir à casa de chá para o chá da manhã por volta das nove horas.
- 早茶，。Zhè zhǒng zǎo chá shì qīng míng qián cǎi zhāi de, wèi dào tè bié qīng xiāng.Este chá de primavera foi colhido antes do Qingming e tem um sabor especialmente aromático.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.