星形 (xīng xíng) — forma de estrela (forma geométrica com pontas); em forma de estrela (forma de um objeto)

Definição

Um substantivo composto que significa 'forma de estrela' — uma forma com pontas como uma estrela de cinco pontas, ou um objeto com essa forma. Frequentemente usado como atributo antes de outro substantivo (ex.: 星形图案 'padrão em forma de estrela').

substantivo
forma de estrela (forma geométrica com pontas)em forma de estrela (forma de um objeto)

Exemplos

  • 星形。
    Zhè kuài dàn gāo bèi zuò chéng le xīng xíng.
    Este bolo foi feito em forma de estrela.
  • 星形。
    Tā zài zhǐ shàng huà le yí gè xīng xíng tú àn.
    Ele desenhou um padrão em forma de estrela no papel.
  • 星形。
    Gōng yuán lǐ de huā tán shè jì chéng xīng xíng.
    O canteiro de flores no parque foi projetado em forma de estrela.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

星xīngestrela
形xíngforma

星 significa estrela e 形 significa forma; juntos descrevem uma forma parecida com uma estrela.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Abrir 星 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de som声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

形 é formado por 彡 e 井, com 井 fornecendo o som.

Abrir 形 →
Aparece em
Formas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.