星期 (xīng qī) — semana; dia da semana | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

星期 significa 'semana' e também 'dia da semana' (ex. 星期一 = segunda-feira). 周 é um sinônimo mais curto e coloquial para 'semana' (一个星期 = 一个周).

substantivo

semanadia da semana

Classificador · 个

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

期qīperíodo

Os caracteres para estrela e período se combinam para nomear o ciclo de sete dias e qualquer dia desse ciclo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

其

Mesmo som hoje

A forma original unia 其 pelo som com 日 (sol). Uma variação relacionada trocou esse sol por 月, e isso mais tarde se transformou em 期.

Aparece em