最底层 (zuì dǐ céng) — nível mais baixo; camada inferior; térreo

Definição

substantivo

nível mais baixocamada inferiortérreo

Exemplos

最底层。
Zhè zuò dà lóu de zuì dǐ céng shì tíng chē chǎng.
O andar mais baixo deste prédio é um estacionamento.
最底层。
Shè huì zuì dǐ céng de rén men shēng huó hěn kùn nan.
As pessoas na base da sociedade vivem vidas muito difíceis.
最底层，。
Zài gōng sī de zuì dǐ céng, yuán gōng méi yǒu jué cè quán.
No nível mais baixo da empresa, os funcionários não têm poder de decisão.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántelhado

Parte de som声符shēngfú

取

取qǔ最zuì

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho une 取, que fornece o som, com um topo em forma de telhado vindo de 宀; marcas acima foram adicionadas depois para separar o significado de 'mais'.

Abrir 最 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

广氐底

Parte de significado形符xíngfú

广广guǎngedifício

Parte de som声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

Mesmo som hoje

底 une 广 (edifício) com 氐, referindo-se ao fundo ou alicerce de um edifício. Alguns interpretam 氐 como uma figura curvada ou raiz de árvore, acrescentando o sentido de 'para baixo'.

Abrir 底 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 層; 层 é a sua escrita simplificada.

尸曾層

Parte de significado形符xíngfú

尸尸shī

Parte de som声符shēngfú

曾

曾céng層céng

Mesmo som hoje

A forma tradicional 層 usa 尸 para o significado e 曾 para o som; a versão simplificada 层 é uma abreviação posterior.

Abrir 层 →