最 (zuì) — mais; usado para formar superlativos

Definição

最 é o marcador superlativo cotidiano ('mais / o mais'), colocado antes de um adjetivo ou verbo para comparar três ou mais coisas. 大多 e 多半 dizem 'principalmente' sobre um grupo; 最 destaca o extremo.

advérbio
maisusado para formar superlativos
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 最。
    Zhè shì zuì pián yi de shāng diàn.
    Esta é a loja mais barata.
  • 最。
    Wǒ zuì xǐ huan hē niú nǎi.
    Eu gosto mais de beber leite.
  • 最。
    Nà ge bēi zi zuì dà.
    Aquele copo é o maior.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántelhado
Parte de som声符shēngfú
取
取qǔ最zuì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O desenho une 取, que fornece o som, com um topo em forma de telhado vindo de 宀; marcas acima foram adicionadas depois para separar o significado de 'mais'.

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Nível 2500 palavras chinesas mais frequentesHSK 2.0 Nível 21000 palavras chinesas mais frequentesComparação e Grau2000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 2 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.