月老 (yuè lǎo) — (mitologia) Velho Sob a Lua; deus do casamento; (por extensão) casamenteiro; pessoa que une casais
Definition
月老 é o deus do casamento no folclore chinês — o 'Velho Sob a Lua' que une casais predestinados com um fio vermelho. Por extensão, também pode significar um casamenteiro real que une pessoas.
noun
(mitologia) Velho Sob a Luadeus do casamento(por extensão) casamenteiropessoa que une casais
Examples
- ，月老。Chuán shuō zhōng, yuè lǎo yòng yì gēn hóng shéng xì zhù yǒu yuán rén de jiǎo.A lenda diz que o Velho Sob a Lua amarra os pés de amantes predestinados com um fio vermelho.
- 月老。Wǒ men gōng sī de yuè lǎo zuì jìn yòu cuō he le liǎng duì xīn rén.O casamenteiro da nossa empresa recentemente uniu mais dois casais.
- 月老，。Tā zǒng shuō zì jǐ bù xū yào yuè lǎo, yí qiè suí yuán jiù hǎo.Ele sempre diz que não precisa de um casamenteiro e apenas deixa o destino seguir seu curso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.