朝拜 (cháo bài) — prestar homenagens a (um soberano); adorar (uma…

Definição

verbo

prestar homenagens a (um soberano)adorar (uma divindade)fazer uma peregrinação

朝拜。
Hěn duō xìn tú qù shèng dì cháo bài.
Muitos fiéis vão a lugares sagrados para adorar.
朝拜。
Gǔ dài dà chén měi tiān zǎo shàng dōu yào cháo bài huáng dì.
Nos tempos antigos, os ministros tinham que prestar homenagens ao imperador todas as manhãs.
朝拜。
Tā men bù yuǎn wàn lǐ lái dào zhè zuò sì miào cháo bài.
Eles viajaram milhares de quilômetros para vir a este templo e adorar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

朝cháoprestar homenagem

“朝” e “拜” ambos expressam atos de reverência; juntos, significam prestar homenagem ou adorar.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Originalmente, 朝 mostrava o sol nascendo acima do solo enquanto a lua ainda estava no céu, transmitindo a ideia de manhã.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

拜 combina 扌 (mão, escrito por extenso como 手) com 𠦪 (ervas), mostrando uma mão segurando ervas como presente.

Aparece em