机械 (jī xiè) — (substantivo) máquina; maquinário; (adjetivo) mecânico; rígido; automático; (substantivo, arcaico) astuto; ardiloso
Definição
机械 cobre tanto o substantivo 'máquina/maquinário' quanto o sentido adjetivo 'mecânico, rígido' (movimentos feitos sem pensar). Como substantivo, é mais abstrato/coletivo do que 机器, que se refere a uma máquina específica.
(substantivo) máquinamaquinário(adjetivo) mecânicorígidoautomático(substantivo, arcaico) astutoardiloso
Classificador · 台
Exemplos
- 机械。Zhè jiā gōng chǎng mǎi le hěn duō xīn jī xiè.Esta fábrica comprou muitas máquinas novas.
- 机械，。Tā de dòng zuò hěn jī xiè, yì diǎn yě bú zì rán.Seus movimentos são muito mecânicos, nada naturais.
- 机械。Zhè xiē jī xiè xū yào dìng qī bǎo yǎng.Estas máquinas precisam de manutenção regular.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.