柯达 (kē dá) — Kodak (marca de filmes e câmeras fotográficas)

Definição

substantivo
Kodak (marca de filmes e câmeras fotográficas)

Exemplos

  • 柯达。
    Wǒ xiǎo shí hou jiā lǐ yòng de jiù shì kē dá jiāo juǎn.
    Quando eu era criança, minha família usava filme Kodak.
  • 柯达。
    kē dá Céng jīng shì shì jiè shàng zuì zhù míng de xiàng jī gōng sī zhī yī.
    A Kodak já foi uma das empresas de câmeras mais famosas do mundo.
  • ,柯达。
    Suí zhe shù mǎ xiàng jī de pǔ jí, kē dá zhú jiàn tuì chū le shì chǎng.
    Com a popularidade das câmeras digitais, a Kodak gradualmente saiu do mercado.

Origem

Palavra de um só morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

柯 e 达 apenas representam o nome emprestado Kodak; nenhum dos caracteres traz seu próprio significado aqui.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
可
可kě柯kē
Mesmo som hoje

柯 é formado por 木 (árvore) mais 可, parte que dá ao caractere seu som.

Abrir 柯 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuò
Parte de som声符shēngfú
大
大dà达dá
Mesmo som hoje

A forma 达 combina 辶 (escrito por extenso como 辵) com 大 como componente fonético.

Abrir 达 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.