根毛 (gēn máo) — pelos radiculares (botânica)

Definição

substantivo
pelos radiculares (botânica)
Classificador · 根

Exemplos

  • 根毛。
    Zhí wù de gēn máo fù zé xī shōu shuǐ fèn hé yǎng fèn.
    Os pelos radiculares das plantas são responsáveis por absorver água e nutrientes.
  • 根毛。
    Zài xiǎn wēi jìng xià kě yǐ qīng xī dì kàn dào gēn máo de jié gòu.
    Sob um microscópio, você pode ver claramente a estrutura dos pelos radiculares.
  • 根毛,。
    gēn máo De shù liàng yuè duō, zhí wù de xī shōu miàn jī jiù yuè dà.
    Quanto mais pelos radiculares houver, maior a área de absorção da planta.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

毛máocabelo

根 (base da planta) mais 毛 (cabelo) cria estruturas parecidas com cabelo na base da planta.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
艮
艮gèn根gēn(r)
Mesmo som hoje

根 combina 木 (árvore/madeira), indicando raízes de plantas, com 艮 como parte que indica o som.

Abrir 根 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.