桔 (jié) — tangerina, mexerica (variante de 橘)

Definição

桔 (jié) é uma variante escrita ou de dialeto sulista de 橘 (jú); ambos significam 'tangerina'. No mandarim padrão, prefira 橘.

forma presa
tangerinamexerica (variante de 橘)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Zhè ge jié zi hěn tián.
    Esta tangerina é muito doce.
  • 。
    Tā xiǎng chī yí gè jié zi.
    Ele quer comer uma tangerina.
  • 。
    jié Zi de yán sè hěn piào liang.
    A cor da tangerina é muito bonita.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùmadeira
Parte de som声符shēngfú
吉
吉jí桔
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

桔 é formado por 木, que significa madeira, e 吉, que fornece o som.

Aparece em
Frutas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.