梯队 (tī duì) — escalão (nível militar ou organizacional); nível, patamar (em uma estrutura hierárquica, ex.: primeiro nível, segundo nível)
Definition
梯队 (tīduì) refere-se a um escalão ou nível em uma hierarquia — usado principalmente para grupos classificados de pessoas (unidades militares, canais de talentos, níveis de gestão), não para camadas físicas. O marcador numérico (第一梯队, 第二梯队) sinaliza a posição dentro do sistema.
noun
escalão (nível militar ou organizacional)nívelpatamar (em uma estrutura hierárquica, ex.: primeiro nível, segundo nível)
Measure word · 个
Examples
- 梯队。Jūn duì de dì yī tī duì yǐ jīng chū fā le.O primeiro escalão do exército já partiu.
- 梯队。Gōng sī zhèng zài péi yǎng dì èr tī duì de guǎn lǐ rén yuán.A empresa está cultivando um segundo escalão de pessoal de gestão.
- 梯队。Rén cái tī duì jiàn shè shì xué xiào de zhòng yào rèn wu.Construir um escalão de talentos é uma tarefa importante para a escola.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.