棺木 (guān mù) — caixão

Definição

substantivo
caixão
Classificador · 口

Exemplos

  • 棺木。
    Nà kǒu guān mù shì yòng hǎo mù tou zuò de.
    Aquele caixão foi feito de madeira boa.
  • 棺木。
    Tā men xiǎo xīn dì bǎ guān mù fàng jìn tǔ lǐ.
    Eles colocaram o caixão cuidadosamente no chão.
  • 棺木。
    guān mù Lǐ fàng zhe tā shēng qián zuì xǐ huan de shū.
    No caixão estavam seus livros favoritos de quando ele estava vivo.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de som声符shēngfú
官
官guān棺guān
Mesmo som hoje

A parte 木 indica que um caixão é um objeto de madeira, e 官 fornece o som.

Abrir 棺 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

木 é desenhado como uma árvore, com galhos em cima e raízes embaixo.

Abrir 木 →
Aparece em
Objetos Diversos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.