横溢 (héng) — (de um rio) transbordar; inundar; (de talento, entusiasmo, etc.) estar repleto de; ser abundante
Definition
Um verbo literário que significa 'transbordar de' — quase sempre usado de forma figurada para talento (才华横溢) ou paixão (激情横溢), não para inundações literais. Combina apenas com substantivos abstratos.
verb
(de um rio) transbordarinundar(de talento, entusiasmo, etc.) estar repleto deser abundante
Examples
- ，横溢，。Bào yǔ guò hòu, hé shuǐ héng, yān mò le yán àn de cūn zhuāng.Após a forte chuva, o rio transbordou e inundou as aldeias ao longo da margem.
- ，。Tā cái huá héng, xiě chū de měi yì shǒu shī dōu lìng rén jīng tàn.Ele transborda de talento; cada poema que escreve é incrível.
- 横溢，。Zhè wèi huà jiā jī qíng héng, yòng dà dǎn de sè cǎi biǎo dá nèi xīn de qíng gǎn.A paixão deste pintor transborda; ele usa cores ousadas para expressar seus sentimentos interiores.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.