欣慰 (xīn wèi) — satisfeito; contente e aliviado

Definition

欣慰 descreve uma satisfação tranquila e reconfortante — alívio misturado com prazer pelo resultado de algo. Mais sóbrio e reflexivo do que a alegria radiante de 惊喜 ou 欣喜; mais caloroso e emocional do que a calma satisfação de 惬意.

adjective
satisfeitocontente e aliviado

Examples

  • 欣慰
    Kàn dào xué shēng men de jìn bù, lǎo shī fēi cháng xīn wèi.
    Vendo o progresso dos alunos, o professor se sentiu muito gratificado.
  • 欣慰
    Tīng dào nǐ ān quán de xiāo xi, wǒ men dōu hěn xīn wèi.
    Todos nós ficamos aliviados e satisfeitos ao saber que você estava seguro.
  • 欣慰
    Tā kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué, gǎn dào shí fēn xīn wèi.
    Ele se sentiu muito gratificado por ter sido admitido na universidade dos seus sonhos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.