步兵师 (bù bīng shī) — divisão de infantaria

Definição

substantivo

divisão de infantaria

Classificador · 个

步兵师。
Zhè ge bù bīng shī shì èr zhàn shí qī zuì jīng ruì de bù duì zhī yī.
Esta divisão de infantaria foi uma das unidades mais elite durante a Segunda Guerra Mundial.
步兵师。
bù bīng shī De biān zhì bāo kuò sān gè bù bīng tuán hé zhī yuán dān wèi.
A organização de uma divisão de infantaria inclui três regimentos de infantaria e unidades de apoio.
步兵师。
Tā men huā le sān gè yuè cái wán chéng bù bīng shī de zhěng biān gōng zuò.
Levou três meses para eles completarem a reorganização da divisão de infantaria.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

步兵infantaria

偏正Modificador + núcleo

师shīdivisão

步兵 (soldados de infantaria) e 师 (divisão) se combinam para formar uma divisão de infantaria.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

止止步

步 usa duas formas de 止 (pé), uma invertida, para mostrar um pé dando um passo à frente do outro.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

兵 combina 斤, um machado curto, com 廾, duas mãos, representando um par de mãos segurando uma arma.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 師; 师 é a sua escrita simplificada.

𠂤帀師

A forma tradicional 師 combina 𠂤 e 帀; a versão simplificada 师 não é a forma descrita aqui.