毒物 (dú wù) — substância venenosa, veneno | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

substância venenosaveneno

Classificador · 种

Fáceis de confundir

毒物。
Zhè zhǒng dú wù duì rén tǐ fēi cháng yǒu hài.
Esse tipo de veneno é muito prejudicial ao corpo humano.
。
Shí yàn shì lǐ yán jìn luàn fàng dú wù.
É estritamente proibido deixar substâncias venenosas espalhadas no laboratório.
毒物。
Wù shí dú wù hòu yào lì kè jiù yī.
Após ingerir veneno acidentalmente, procure atendimento médico imediatamente.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

'毒' significa veneno e '物' significa coisa ou substância; portanto, indica uma substância venenosa.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

屮屮chèvegetação

Parte de som声符shēngfú

毐

毐ǎi毒dú

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

毒 combina 屮, uma parte relacionada a plantas, com 毐 como parte fonética; essa forma era usada para designar uma planta venenosa.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

牛勿物

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

勿

Mesmo som hoje

物 coloca 牛 ao lado de 勿: 牛 indica o significado, e 勿 indica o som.

Aparece em