毛发 (máo fà) — cabelo/pelo (no corpo humano e na cabeça)

Definição

substantivo
cabelo/pelo (no corpo humano e na cabeça)
Classificador · 根

Exemplos

  • 毛发。
    Tā tóu shàng de máo fà hěn nóng mì.
    O cabelo na cabeça dele é muito espesso.
  • 毛发。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de máo fà.
    O médico examinou o cabelo dele.
  • 毛发。
    Dòng wù de máo fà kě yǐ bǎo nuǎn.
    O pelo dos animais pode mantê-los aquecidos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

毛máocabelo
发fācabelo

毛 e 发 ambos se referem a cabelo; juntos cobrem os pelos do corpo e do couro cabeludo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

毛 é desenhado como uma pena ou pelo, com seus traços reproduzindo a forma da pena ou do pelo.

Abrir 毛 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 發; 发 é a sua escrita simplificada.

O 发 simplificado representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (爆发, 出发), ele é 發; em outras (理发, 头发), é 髮.

A forma 發, que 发 representa em muitas palavras, foi originalmente desenhada como um arco disparando uma flecha.

Abrir 发 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.