毛病 (máo bìng) — falha, defeito, problema (com uma máquina, sistema ou pessoa); doença, mal-estar (coloquial)
Definition
毛病 é uma palavra coloquial tanto para 'falha/defeito' (em uma pessoa ou coisa) quanto para uma 'doença' menor (身体有点毛病). Para avarias graves em máquinas, prefira 故障.
noun
falhadefeitoproblema (com uma máquina, sistema ou pessoa)doençamal-estar (coloquial)
Measure word · 个
Examples
- ，。Zhè tái diàn nǎo jīng cháng chū máo bìng, xū yào xiū yí xià.Este computador frequentemente tem problemas; precisa ser consertado.
- 毛病。Tā zhè ge rén zuì dà de máo bìng jiù shì tài cū xīn.Seu maior defeito é ser descuidado demais.
- 毛病，。Wǒ zuì jìn wèi yǒu diǎn máo bìng, xiǎng qù yī yuàn kàn kàn.Eu tenho tido problemas de estômago ultimamente; quero ir ao hospital.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.