民主党 (Mín zhǔ dǎng) — o Partido Democrata (especialmente dos EUA)

Definição

substantivo
o Partido Democrata (especialmente dos EUA)
Classificador · 个

Exemplos

  • 民主党。
    Mín zhǔ dǎng Shì měi guó de zhǔ yào zhèng dǎng zhī yī.
    O Partido Democrata é um dos principais partidos políticos dos EUA.
  • 民主党。
    Tā jiā rù le dāng dì de yí gè Mín zhǔ dǎng.
    Ele se juntou a uma organização local do Partido Democrata.
  • ,民主党。
    Jīn nián de xuǎn jǔ zhōng, Mín zhǔ dǎng huò dé le duō shù xí wèi.
    Na eleição deste ano, o Partido Democrata conquistou a maioria das cadeiras.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

民主democracia
民mínpovo主zhǔdominar
主谓Sujeito + predicado
党dǎngpartido

'民主' quer dizer 'domínio do povo' e '党' quer dizer 'partido', juntos formando o nome de um partido Democrata.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma antiga de 民 mostra um olho perfurado por um objeto pontiagudo em forma de cruz, possivelmente ligado a um olho ferido ou com visão prejudicada.

Abrir 民 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

As formas antigas que se tornaram 主 mostravam uma lâmpada ou tocha com chama no topo; outras versões representavam madeira em chamas ou uma tabuleta espiritual.

Abrir 主 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érser humano
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

党 combina 尚, que dá seu som, com 儿, um ser humano.

Abrir 党 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.