氢氧化钠 (qīng yǎng huà nà) — hidróxido de sódio, soda cáustica

Definição

substantivo
hidróxido de sódiosoda cáustica

Exemplos

  • 氢氧化钠。
    Shí yàn shì lǐ yòng dào qīng yǎng huà nà zuò wéi qiáng jiǎn.
    O hidróxido de sódio é usado como base forte no laboratório.
  • 氢氧化钠。
    qīng yǎng huà nà Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
    O hidróxido de sódio é uma importante matéria-prima química.
  • 氢氧化钠。
    Shū tōng guǎn dào shí kě yǐ shǐ yòng qīng yǎng huà nà.
    Você pode usar hidróxido de sódio ao desentupir canos.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 氫; 氢 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìar; gás
Parte de som声符shēngfú
輕
輕qīng氫qīng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 氫 combina 气 (ar; gás) com 輕, que dá a pronúncia qīng; a forma simplificada 氢 é uma abreviação posterior.

Abrir 氢 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìgás
Parte de som声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
Mesmo som hoje

氧 combina 气 (gás) com 養 (nutrir), e 養 dá o som yǎng.

Abrir 氧 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

化 mostra duas figuras humanas, uma em pé e outra de cabeça para baixo, para transmitir a ideia de reversão ou mudança.

Abrir 化 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 鈉; 钠 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de som声符shēngfú
內
內nèi鈉
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 鈉 usa 金 para representar metal e 內 para indicar seu som. A versão simplificada 钠 é uma abreviação posterior.

Abrir 钠 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.