江东 (jiāng dōng) — Jiangdong, a região a leste do baixo rio Yangtze (principalmente histórico, também usado poeticamente)

Definition

Examples

• 三国时期，孙吴政权以江东为根据地，不断扩张势力。
  Sān guó shí qī, sūn wú zhèng quán yǐ jiāng dōng wèi gēn jù dì, bú duàn kuò zhāng shì lì.
  Durante o período dos Três Reinos, o regime de Sun Wu usou Jiangdong como base e expandiu continuamente seu poder.
• 杜牧的诗句“江东子弟多才俊”常被用来形容江南人才辈出。
  Dù mù de shī jù "jiāng dōng zǐ dì duō cái jùn" cháng bèi yòng lái xíng róng jiāng nán rén cái bèi chū.
  O verso de Du Mu 'Os jovens de Jiangdong são talentosos e bonitos' é frequentemente citado para descrever a abundância de talentos na região de Jiangnan.
• 如今所谓的“江东”已经不是行政区划，而是一个历史地理概念。
  Rú jīn suǒ wèi de "jiāng dōng" yǐ jīng bú shì xíng zhèng qū huà, ér shì yí gè lì shǐ dì lǐ gài niàn.
  O chamado 'Jiangdong' hoje não é mais uma divisão administrativa, mas um conceito histórico-geográfico.