沉睡 (chén shuì) — estar profundamente adormecido; permanecer adormecido; permanecer desconhecido
Definição
沉睡 enfatiza estar em um sono profundo e prolongado — frequentemente usado figurativamente para coisas (vulcões, sementes, memórias) adormecidas por muito tempo. Comparado com 酣睡, enfatiza duração e quietude em vez da profundidade do sono.
verbo
estar profundamente adormecidopermanecer adormecidopermanecer desconhecido
Exemplos
- ，沉睡沉睡。Tā zuó wǎn gōng zuò dào hěn wǎn, xiàn zài hái zài chén shuì xiàn zài hái zài chén shuì.Ele trabalhou até tarde ontem à noite e ainda está dormindo profundamente agora.
- 沉睡。Zhè kē zhǒng zi zài tǔ lǐ chén shuì le zhěng zhěng yí gè dōng tiān.Esta semente ficou adormecida no solo por um inverno inteiro.
- 沉睡，。Nà pī bǎo zàng zài dì xià chén shuì le jǐ bǎi nián, zhōng yú bèi fā xiàn le.Aquele lote de tesouro ficou adormecido no subsolo por séculos e finalmente foi descoberto.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.