睡 (shuì) — dormir | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

O verbo base 'dormir'. No HSK 1 você geralmente o encontra como 睡觉; sozinho ele enfatiza o ato de dormir (睡了八个小时) em vez de deitar, que é 躺.

verbo

dormir

Fáceis de confundir

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

目垂睡

Parte de significado形符xíngfú

目目mùolho

Parte de som声符shēngfú

垂

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

睡 combina 目, um olho, com 垂, que fornece o som da palavra.

Aparece em