没趣 (méi) — chato; desinteressante; insípido; sentir-se desprezado; sentir-se rejeitado (usado em 自讨没趣 ou 觉得没趣)
Definition
没趣 é um adjetivo de frase fixa que geralmente aparece como 自讨没趣 ('pedir para ser rejeitado') ou 觉得没趣 ('sentir-se rejeitado'). Não confunda com 无趣, o simples 'chato/desinteressante'.
adjective
chatodesinteressanteinsípidosentir-se desprezadosentir-se rejeitado (usado em 自讨没趣 ou 觉得没趣)
Examples
- 没趣，。Zhè běn shū hěn méi, wǒ kàn le yí bàn jiù bù xiǎng kàn le.Este livro é tão chato que não quis continuar lendo depois da metade.
- ，没趣。Bèi jù jué hòu, tā jué de shí fēn méi.Depois de ser rejeitado, ele se sentiu muito desprezado.
- 。Nǐ zuì hǎo bié zì tǎo méi.É melhor você não pedir para ser rejeitado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.