沼气 (zhǎo qì) — gás do pântano; metano (produzido pela decomposição de matéria orgânica)

Definição

substantivo
gás do pântanometano (produzido pela decomposição de matéria orgânica)

Exemplos

  • 沼气。
    Nóng cūn de zhǎo qì chí kě yǐ yòng lái fā diàn.
    Biodigestores rurais de biogás podem ser usados para gerar eletricidade.
  • 沼气。
    zhǎo qì Shì yì zhǒng qīng jié de kě zài shēng néng yuán.
    O biogás é uma fonte de energia limpa e renovável.
  • 沼气。
    Dòng wù fèn biàn zài quē yǎng tiáo jiàn xià huì chǎn shēng zhǎo qì.
    O esterco animal produz biogás em condições anaeróbicas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

沼zhǎopântano
气qìgás

沼气 une 沼 (pântano) e 气 (gás), gás proveniente de um pântano.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
召
召zhào沼zhǎo
Mesmo som hoje

沼 associa 氵 (água) com 召, que fornece o som. A parte de água combina com o significado de lagoa.

Abrir 沼 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 氣; 气 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
气
气qì氣qì
Mesmo som hoje

A forma tradicional 氣 combina 米 (arroz) com 气, que fornece o som; a forma simplificada 气 é uma abreviação posterior.

Abrir 气 →
Aparece em
Energia e PotênciaFísica e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.