泉涌 (quán chōng) — jorrar, brotar (de líquido ou fluxo figurado)
Definição
Verbo literário que significa 'jorrar / brotar' — usado para água de nascente, lágrimas ou fluxo figurado como 文思 (inspiração). Quase sempre acompanhado de 而出. Evite no chinês falado cotidiano.
verbo
jorrarbrotar (de líquido ou fluxo figurado)
Exemplos
- 泉涌。Quán shuǐ cóng dì xià quán chōng ér chū.A água da nascente jorra do chão.
- 泉涌。Lèi shuǐ cóng tā de yǎn lǐ quán chōng ér chū.Lágrimas jorraram dos olhos dele.
- 泉涌，。Wén sī quán chōng, tā hěn kuài jiù xiě hǎo le.A inspiração literária jorrou, e ele terminou de escrever rapidamente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.