波音 (Bō yīn) — Boeing (fabricante de aeronaves)

Definição

substantivo

Boeing (fabricante de aeronaves)

Fáceis de confundir

波音。
Zhōng guó dìng gòu le yì bǎi jià Bō yīn fēi jī.
A China encomendou cem aeronaves Boeing.
波音。
Bō yīn Gōng sī de gǔ jià zuì jìn dà fú shàng zhǎng.
O preço das ações da Boeing subiu acentuadamente recentemente.
波音。
Zhè jiā háng kōng gōng sī gòu mǎi le sān jià Bō yīn.
Esta companhia aérea comprou três aviões Boeing.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

波 e 音 não têm significado próprio aqui; juntas, essas sílabas transliteram o nome Boeing.

Caracteres apenas pelo som

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵皮波

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

皮

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 氵 é água, e o lado direito 皮 fornece o som.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

音 adiciona um traço curto que fecha a parte semelhante a uma boca, indicando um som abafado ou mascarado, em vez de fala.

Aparece em