消融 (xiāo róng) — derreter (de grandes massas de gelo como geleiras ou calotas polares); dissolver, desaparecer (de coisas abstratas como barreiras, diferenças, tensões)
Definition
Palavra formal/literária que significa 'derreter-se', usada para geleiras/camadas de gelo e também para coisas abstratas como mal-entendidos ou barreiras. Menos comum na fala cotidiana do que 融化.
verb
derreter (de grandes massas de gelo como geleiras ou calotas polares)dissolverdesaparecer (de coisas abstratas como barreiras, diferenças, tensões)
Examples
- 消融。Quán qiú biàn nuǎn dǎo zhì jí dì bīng chuān xùn sù xiāo róng.O aquecimento global está fazendo geleiras polares derreterem rapidamente.
- ，消融。Jīng guò duō cì gōu tōng, tā men zhī jiān de wù huì zhōng yú xiāo róng le.Depois de muitas rodadas de comunicação, o mal-entendido entre eles finalmente se desfez.
- 消融。Kē xué jiā zhèng zài yán jiū bīng gài xiāo róng de sù dù.Os cientistas estão estudando a velocidade com que a camada de gelo está derretendo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.