混杂 (hùn zá) — misturar, embaralhar (coisas de tipos diferentes); tornar-se confuso ou caótico (como resultado da mistura)

Definição

混杂 (hùnzá) significa diferentes tipos de coisas se misturando, muitas vezes de forma desordenada — mais sobre caos e confusão do que uma simples 混合 (mistura deliberada). Comum no padrão 混杂在一起.

verbo
misturarembaralhar (coisas de tipos diferentes)tornar-se confuso ou caótico (como resultado da mistura)

Exemplos

  • 混杂
    Zhè liǎng duī lā jī hùn zá zài yì qǐ le.
    Estas duas pilhas de lixo se misturaram.
  • 混杂
    Rén qún hé chē liàng hùn zá, jiāo tōng fēi cháng hùn luàn.
    Pessoas e veículos estavam todos misturados, e o trânsito estava muito caótico.
  • 混杂
    Bú yào bǎ lǐ lùn hé shí jiàn hùn zá zài yì qǐ.
    Não misture teoria e prática indiscriminadamente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.